Liberatórium

Példabeszéd az erőszak és a demokrácia kapcsolatáról. Az alábbi videó fordítása következik (link):

Az elmúlt évben kevés olyan dolog történt a világban, amire azt mondaná egy libertárius: "Igen, ez a jó irány." Sokan épp ezért pesszimisták a jövőt illetően, ami az elmúlt év gazdasági és politikai eseményeit tekintve nem annyira meglepő. Ez az írás egy picit optimistábban áll a jövőhöz, ugyanis…

Dan Sanchez - a FEE.org szerkesztője - írásának a fordítása. Ebből megtudhatjuk, hogy miért tartjuk értelmetlennek az interneten történő politikai vitákat, mi az az erényjelzés és hogy ennek mi köze az oktatáshoz és a gyerekneveléshez.

A Népszabadság megszüntetése a magyar közéletben ismét előhozta a szólásszabadsággal kapcsolatos vitákat. Ám hasonlóan a korábbi esetekhez - legyenek azok egy adott újság, tévé vagy rádió megszüntetése, újságírók vagy médiaszemélyiségek perei vagy kirúgásai - a mostani esettel kapcsolatos vita is…

Ebben a sorozatban a libertarianizmus filozófiai és gazdasági megalapozását, valamint az ezekből levonható tanulságokat és következményeket fogom bemutatni. Látni fogjuk, hogy míg az alapok nagyon egyszerűek, sőt magától érthetőek, a belőlük levont következtetés sokszor nem felelnek meg azoknak a…

Robert Higgs írása a félelemről és annak gazdasági és politikai hatásairól. Fordítás következik.

A vasárnapi boltbezárás eltörlésével kapcsolatban újra előjött a szabályozás jogosságának vagy szükségességének a kérdése. Ez azonban nem csak ebben a témában jelenik meg, hanem sok más esetben is. A közös nevező az alábbi kérdés: a gazdasági kényszert lehet-e/kell-e politikai kényszerrel orvosolni?…

Bár már írtam erről a témáról, de érdemesnek tartottam lefordítani Jeff Deist (a Mises Institute elnöke) előadását is, ugyanis szerintem sok érdekes gondolatot megfogalmaz (bár a beszédben szereplő példák főleg az amerikai politikai berendezkedésre alapulnak, ezek szerintem könnyen átültethetőek a…

Quadrille Lobster írásának fordítása.

Legyen az hadiállapot, katasztrófa-veszély, terrorizmus vagy növekvő bűnözés mindig előjön az a vita, hogy akkor most az államnak vissza kell vennie a szabadságjogokból, hogy a biztonságot garantálni tudja. Most főleg a menekültválság valamint az utóbbi idők terrortámadásai indították újra ezt a…

Jeffrey Tucker szép példabeszéde, amit egy Grimm mese inspirált. Fordítás következik, eredeti itt. A Grimm testvérek tündérmeséi többek között azért is varázslatosak - sokkal inkább mint az őket megelőző folklór - mert egy olyan világgal foglalkoznak, ami ismerős…

Nemrég Larken Rose több száz levelet küldött több politikával és filozófiával foglalkozó gondolkodónak, amiben az állam természetével kapcsolatban tesz fel öt kérdést. Azt gondolom, hogy a magyar közélet szereplői se maradjanak ki ebből, úgyhogy lefordítottam az öt…

A görög népszavazás eredményével kapcsolatban valószínűleg sok elemzés fog születni, viszont kevés lesz az olyan, ami a probléma mélyebb okaira hívja fel a figyelmet. Mint azt a következőkben megmutatom, a probléma alapjai ott vannak, hogy a szabad piacon kialakult hitelező-adós…

Nem gondoltam, hogy erről írnom kell. Úgy gondoltam, hogy az elmúlt években azért egyre több ember jön rá, hogy nem az állami szabályozások minőségével, hanem azok meglétével van a probléma. Az alábbi írás kiválóan mutatja, hogy még mindig vannak, akiknek ezt el kell…

Ismét egy Larken Rose videó. Ez nem egy adott beszédet vagy előadást tartalmaz, hanem egy vlogger által összevágott videót, amit Larken Rose különböző előadásaiból vágott össze. Az alábbiakban a videó fordítása következik.   Egyszerűen fogalmazva etatista az, aki…

Így év kezdete felé gondoltam, hogy írok valamit a címben említett kérdéssel kapcsolatban. Konkrétan arról, hogy míg a fidesz kormányzásával nem egy probléma van, addig az ellenzék finoman szólva sem tűnik sem elég kompetensnek, sem elég tisztességesnek ahhoz, hogy…

Alább Stefan Molyneux "The Story of Your Enslavement" videójának fordítása található.     Ez a rabszolgaságod története ... Hogyan jött létre és hogyan lehetsz végül ... szabad. Mint minden állat, az ember is szeretné uralni és kihasználni a körülötte található…

Tervezek egy írást a kollektivizmus kontra individualizmus témakörben, addig viszont érjétek be Larken Rose gondolataival (eredeti itt). Érdekes tény: Japán nem támadott meg minket a második világháborúban. Tényleg! Nem, ez nem egy újabb összeesküvés-elmélet. Ez egy mentális…

Nagy Ervin cikke egyike azoknak, akik értelmezni próbálják Orbán Viktor tusnádfürdői beszédét. Maga a beszéd szerintem sok elemzésre nem ad okot, ugyanis csak a szokásos szofista szösszenet a maga rosszul definiált fogalmaival, amiből mindent és mindennek az ellenkezőjét le lehet…

A privát önvédelemről már írtam (itt elolvasható) és ha már itt tartunk, érdemes a privát honvédelmet is megnézni. Az alábbiakban Tom Woods és Bob Murphy beszélgetésének fordítását lehet olvasni. Az eredeti beszélgetés itt található és kb. az 55. másodpercnél kezdődik.…

Egy gyors reakció erre a hírre: a vélemény szabad megnyilvánulásának egyik fontos kritériuma, hogy ne kelljen erőszaktól tartania annak, aki a többség véleményétől igen eltérő nézeteket vall. Magyarországon akkor lehet majd csak erről beszélni, ha ennek megítélése független…

Gondban lehet egy libertárius szavazó: a mostani választásokon nincs olyan párt, amire jó szívvel lehetne szavazni. Ezzel párhuzamosan több olyan vélemény is napvilágot lát, amik kivétel nélkül a szavazáson való  részvételre buzdítanak. Ennek az írásnak a célja kettős:…

Olvasom ezt és déjà vu érzésem van. Előszedtem egy már korábban megkezdett írás-kezdeményemet és látom, hogy már számtalan hasonló link szerepel ott, aminek a végén mindig hasonló jellegű érvelés található: "ezt kell csinálni és így, mert másképp nem lehet". Ez…

Közkívánatra itt a videó kivonata, pontosabban az első óra. Ha kész a teljes, akkor frissítem. Összefoglaló: Larken Rose "It can't happen here!" című videója0:00 - 5:25 - Bevezető: minden rendszer igazságosnak, jó szándékúnak stb. mutatja magát. Kérdés, hogyan lehet…

Larken Rose videója arra keresi a választ, hogy vajon Amerika zsarnoki rendszer-e vagy sem. Ezt nem csak azért osztottam meg, mert érdemes olyan információkat olvasni, ami Amerikáról egy picit más képett mutat, mint ami a "mainstream" médiában szerepel, hanem mert az általa…